{"id":4053,"date":"2010-09-21T22:05:52","date_gmt":"2010-09-21T21:05:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ziserman.com\/blog\/?p=4053"},"modified":"2010-09-21T22:05:52","modified_gmt":"2010-09-21T21:05:52","slug":"le-dernier-email-lacoste-a-mal-a-son-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/2010\/09\/21\/le-dernier-email-lacoste-a-mal-a-son-francais\/","title":{"rendered":"Le dernier email Lacoste a mal \u00e0 son fran\u00e7ais&#8230;"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><em>Cet article est \u00e9crit par <a href=\"http:\/\/fr.linkedin.com\/in\/christophedavy\" target=\"_blank\">Christophe         Davy<\/a>, dirigeant de <a href=\"http:\/\/www.brandonlinecommerce.com\/\" target=\"_blank\">Brand         Online Commerce<\/a>, qui est \u00ab\u00a0l&rsquo;invit\u00e9 permanent\u00a0\u00bb de Fran\u00e7ois sur ce      blog.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"http:\/\/www.ziserman.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/Polos-Lacoste.jpg\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.ziserman.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/Polos-Lacoste1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4067\" src=\"http:\/\/www.ziserman.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/Polos-Lacoste1.jpg\" alt=\"Polos Lacoste\" width=\"211\" height=\"224\" \/><\/a><br \/>\n<em>Photo Lacoste.com<\/em><\/p>\n<p>La boutique en ligne Lacoste, lanc\u00e9e d\u00e9but juin 2010 en Europe, <strong>c&rsquo;est du solide<\/strong> : un gros budget, une tr\u00e8s belle r\u00e9alisation technique, et <a href=\"http:\/\/www.ziserman.com\/blog\/2010\/06\/28\/e-commerce-lacoste-une-ambition-a-100-me\/\" target=\"_blank\">de grandes ambitions dont j&rsquo;ai d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Le business est g\u00e9r\u00e9 en d\u00e9l\u00e9gation<\/strong> par la soci\u00e9t\u00e9 allemande <a href=\"http:\/\/www.netrada.com\/\" target=\"_blank\">Netrada<\/a> <em>(disclaimer : ma soci\u00e9t\u00e9 Brand Online Commerce est concurrente de la soci\u00e9t\u00e9 Netrada)<\/em>. Nul doute que l&rsquo;\u00e9quipe en charge du compte Lacoste doit \u00eatre cons\u00e9quente, en nombre et en qualit\u00e9 des profils.<\/p>\n<p>N&#8217;emp\u00eache, le dernier email re\u00e7u il y a deux jours par les fran\u00e7ais inscrits \u00e0 la newsletter ressemble fort \u00e0 un gros rat\u00e9. <strong>Le traducteur en charge de la version fran\u00e7aise de la campagne a d\u00fb prendre ses vacances en septembre<\/strong>, et son rempla\u00e7ant devait \u00eatre un peu d\u00e9bord\u00e9.<\/p>\n<p>Voici l&#8217;email dans son int\u00e9gralit\u00e9 (cliquez sur l&rsquo;image pour l&rsquo;agrandir) :<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"http:\/\/www.ziserman.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/email-Lacoste.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-4059 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.ziserman.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/email-Lacoste-150x150.jpg\" alt=\"email Lacoste\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p>Et voici un zoom sur la partie la plus croustillante :<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"http:\/\/www.ziserman.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/email-Lacoste-zoom.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4060 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.ziserman.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/email-Lacoste-zoom.jpg\" alt=\"email Lacoste zoom\" width=\"657\" height=\"209\" srcset=\"https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/email-Lacoste-zoom.jpg 657w, https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/email-Lacoste-zoom-300x95.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 657px) 100vw, 657px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Bien s\u00fbr, les fautes d&rsquo;orthographe \u00e7a arrive, et on peut en laisser passer une. Mais l\u00e0, <strong>on est plus proche des qualit\u00e9s r\u00e9dactionnelles de Google Traduction que de celles d&rsquo;un humain&#8230;<\/strong><\/p>\n<p>Passe encore la \u00ab\u00a0collection Trop\u00e9e\u00a0\u00bb (au lieu de \u00ab\u00a0Troph\u00e9e\u00a0\u00bb), c&rsquo;est souvent dans les titres les plus gros que se nichent les plus belles coquilles que personne ne voit, m\u00eame apr\u00e8s plusieurs relectures.<\/p>\n<p>Le texte en-dessous, \u00e0 le relire, n&rsquo;est pas tr\u00e8s compr\u00e9hensible, notamment les \u00ab\u00a0details premium\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0d\u00e9tails\u00a0\u00bb sans accent) et les \u00ab\u00a0touches dor\u00e9s\u00a0\u00bb (il manque un e \u00e0 \u00ab\u00a0dor\u00e9es\u00a0\u00bb). &#8211; Dit ch\u00e9rie, tu as vu les d\u00e9tails premium des chaussures que je viens de m&rsquo;acheter ?<\/p>\n<p>Pas mal non plus, les \u00ab\u00a0En voir plus\u00a0\u00bb situ\u00e9s \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des visuels des chaussures. C&rsquo;est de la traduction mot \u00e0 mot de l&rsquo;anglais \u00ab\u00a0View more\u00a0\u00bb&#8230; En fran\u00e7ais, on \u00e9crirait plut\u00f4t \u00ab\u00a0En savoir plus\u00a0\u00bb, non ?<\/p>\n<p>Enfin, au-dessus de tout cela, on est heureux d&rsquo;apprendre que \u00ab\u00a0tous les mod\u00e8les existent en plusieurs coleurs\u00a0\u00bb (au lieu de \u00ab\u00a0couleurs\u00a0\u00bb) !<\/p>\n<p>Bref, vous l&rsquo;aurez compris, <strong>ce n&rsquo;est pas du meilleur effet pour une grande marque fran\u00e7aise d&rsquo;envoyer un email aussi mal r\u00e9dig\u00e9 \u00e0 ses clients et prospects fran\u00e7ais<\/strong> !<\/p>\n<p>Pourtant, des collaborateurs fran\u00e7ais au marketing ou au e-commerce chez Lacoste, il doit y en avoir un certain nombre. C&rsquo;est probablement le process de validation de l&#8217;email avant envoi qui est \u00e0 revoir, car il n&rsquo;a pas eu l&rsquo;efficacit\u00e9 attendue. Et, je le dis et le redis en permanence \u00e0 mes clients et prospects, <strong>une grande marque doit garder le contr\u00f4le de toute son activit\u00e9 e-commerce, m\u00eame si elle est sous-trait\u00e9e<\/strong>.<\/p>\n<p>Et pour finir,\u00a0 je vous ai mis de c\u00f4t\u00e9 la meilleure perle de l&#8217;email (que vous avez peut-\u00eatre d\u00e9j\u00e0 not\u00e9e) : vous le connaissez, vous, le \u00ab\u00a0fameux crocodile blanc\u00a0\u00bb ? Parce que pour moi, Lacoste, c&rsquo;est un fameux crocodile vert&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cet article est \u00e9crit par Christophe Davy, dirigeant de Brand Online Commerce, qui est \u00ab\u00a0l&rsquo;invit\u00e9 permanent\u00a0\u00bb de Fran\u00e7ois sur ce blog. Photo Lacoste.com La boutique en ligne Lacoste, lanc\u00e9e d\u00e9but juin 2010 en Europe, c&rsquo;est du solide : un gros budget, une tr\u00e8s belle r\u00e9alisation technique, et de grandes ambitions dont j&rsquo;ai d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9. Le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[371,373,219],"class_list":["post-4053","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-e-commerce","tag-e-commerce","tag-e-marketing","tag-lacoste"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le dernier email Lacoste a mal \u00e0 son fran\u00e7ais... - Ziserman.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/2010\/09\/21\/le-dernier-email-lacoste-a-mal-a-son-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le dernier email Lacoste a mal \u00e0 son fran\u00e7ais... - Ziserman.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cet article est \u00e9crit par Christophe Davy, dirigeant de Brand Online Commerce, qui est \u00ab\u00a0l&rsquo;invit\u00e9 permanent\u00a0\u00bb de Fran\u00e7ois sur ce blog. Photo Lacoste.com La boutique en ligne Lacoste, lanc\u00e9e d\u00e9but juin 2010 en Europe, c&rsquo;est du solide : un gros budget, une tr\u00e8s belle r\u00e9alisation technique, et de grandes ambitions dont j&rsquo;ai d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9. Le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/2010\/09\/21\/le-dernier-email-lacoste-a-mal-a-son-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ziserman.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-09-21T21:05:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.ziserman.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/Polos-Lacoste1.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christophe\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ziserman\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ziserman\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christophe\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ziserman.com\\\/blog\\\/2010\\\/09\\\/21\\\/le-dernier-email-lacoste-a-mal-a-son-francais\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ziserman.com\\\/blog\\\/2010\\\/09\\\/21\\\/le-dernier-email-lacoste-a-mal-a-son-francais\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Christophe\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ziserman.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/930f90aefcb49223686bfe173dee694c\"},\"headline\":\"Le dernier email Lacoste a mal \u00e0 son fran\u00e7ais&#8230;\",\"datePublished\":\"2010-09-21T21:05:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ziserman.com\\\/blog\\\/2010\\\/09\\\/21\\\/le-dernier-email-lacoste-a-mal-a-son-francais\\\/\"},\"wordCount\":537,\"commentCount\":10,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ziserman.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9bae013e59005579f4b86f162f89c72\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ziserman.com\\\/blog\\\/2010\\\/09\\\/21\\\/le-dernier-email-lacoste-a-mal-a-son-francais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.ziserman.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/09\\\/Polos-Lacoste1.jpg\",\"keywords\":[\"e-commerce\",\"e-marketing\",\"Lacoste\"],\"articleSection\":[\"e-commerce\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ziserman.com\\\/blog\\\/2010\\\/09\\\/21\\\/le-dernier-email-lacoste-a-mal-a-son-francais\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ziserman.com\\\/blog\\\/2010\\\/09\\\/21\\\/le-dernier-email-lacoste-a-mal-a-son-francais\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ziserman.com\\\/blog\\\/2010\\\/09\\\/21\\\/le-dernier-email-lacoste-a-mal-a-son-francais\\\/\",\"name\":\"Le dernier email Lacoste a mal \u00e0 son fran\u00e7ais... - Ziserman.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ziserman.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ziserman.com\\\/blog\\\/2010\\\/09\\\/21\\\/le-dernier-email-lacoste-a-mal-a-son-francais\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ziserman.com\\\/blog\\\/2010\\\/09\\\/21\\\/le-dernier-email-lacoste-a-mal-a-son-francais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.ziserman.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/09\\\/Polos-Lacoste1.jpg\",\"datePublished\":\"2010-09-21T21:05:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ziserman.com\\\/blog\\\/2010\\\/09\\\/21\\\/le-dernier-email-lacoste-a-mal-a-son-francais\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ziserman.com\\\/blog\\\/2010\\\/09\\\/21\\\/le-dernier-email-lacoste-a-mal-a-son-francais\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ziserman.com\\\/blog\\\/2010\\\/09\\\/21\\\/le-dernier-email-lacoste-a-mal-a-son-francais\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.ziserman.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/09\\\/Polos-Lacoste1.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.ziserman.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/09\\\/Polos-Lacoste1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ziserman.com\\\/blog\\\/2010\\\/09\\\/21\\\/le-dernier-email-lacoste-a-mal-a-son-francais\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ziserman.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le dernier email Lacoste a mal \u00e0 son fran\u00e7ais&#8230;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ziserman.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ziserman.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"BLOG E-COMMERCE\",\"description\":\"Fran\u00e7ois Ziserman : entrepreneur, IA et \u00e9b\u00e9nisterie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ziserman.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9bae013e59005579f4b86f162f89c72\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ziserman.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ziserman.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f9bae013e59005579f4b86f162f89c72\",\"name\":\"Fran\u00e7ois\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ba23809fd4de9b5f86f21715fd23efa8331e766f2929dc11d3ae98539ba237b4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ba23809fd4de9b5f86f21715fd23efa8331e766f2929dc11d3ae98539ba237b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ba23809fd4de9b5f86f21715fd23efa8331e766f2929dc11d3ae98539ba237b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fran\u00e7ois\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ba23809fd4de9b5f86f21715fd23efa8331e766f2929dc11d3ae98539ba237b4?s=96&d=mm&r=g\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ziserman.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/930f90aefcb49223686bfe173dee694c\",\"name\":\"Christophe\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f7e244177b92a8f175368e6e91fcdd8a46c63694a9bebdb6caa12a9c5d850bd1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f7e244177b92a8f175368e6e91fcdd8a46c63694a9bebdb6caa12a9c5d850bd1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f7e244177b92a8f175368e6e91fcdd8a46c63694a9bebdb6caa12a9c5d850bd1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Christophe\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.brandonlinecommerce.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ziserman.com\\\/blog\\\/author\\\/christophe\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le dernier email Lacoste a mal \u00e0 son fran\u00e7ais... - Ziserman.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/2010\/09\/21\/le-dernier-email-lacoste-a-mal-a-son-francais\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le dernier email Lacoste a mal \u00e0 son fran\u00e7ais... - Ziserman.com","og_description":"Cet article est \u00e9crit par Christophe Davy, dirigeant de Brand Online Commerce, qui est \u00ab\u00a0l&rsquo;invit\u00e9 permanent\u00a0\u00bb de Fran\u00e7ois sur ce blog. Photo Lacoste.com La boutique en ligne Lacoste, lanc\u00e9e d\u00e9but juin 2010 en Europe, c&rsquo;est du solide : un gros budget, une tr\u00e8s belle r\u00e9alisation technique, et de grandes ambitions dont j&rsquo;ai d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9. Le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/2010\/09\/21\/le-dernier-email-lacoste-a-mal-a-son-francais\/","og_site_name":"Ziserman.com","article_published_time":"2010-09-21T21:05:52+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.ziserman.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/Polos-Lacoste1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Christophe","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ziserman","twitter_site":"@ziserman","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Christophe","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/2010\/09\/21\/le-dernier-email-lacoste-a-mal-a-son-francais\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/2010\/09\/21\/le-dernier-email-lacoste-a-mal-a-son-francais\/"},"author":{"name":"Christophe","@id":"https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/#\/schema\/person\/930f90aefcb49223686bfe173dee694c"},"headline":"Le dernier email Lacoste a mal \u00e0 son fran\u00e7ais&#8230;","datePublished":"2010-09-21T21:05:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/2010\/09\/21\/le-dernier-email-lacoste-a-mal-a-son-francais\/"},"wordCount":537,"commentCount":10,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/#\/schema\/person\/f9bae013e59005579f4b86f162f89c72"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/2010\/09\/21\/le-dernier-email-lacoste-a-mal-a-son-francais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.ziserman.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/Polos-Lacoste1.jpg","keywords":["e-commerce","e-marketing","Lacoste"],"articleSection":["e-commerce"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/2010\/09\/21\/le-dernier-email-lacoste-a-mal-a-son-francais\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/2010\/09\/21\/le-dernier-email-lacoste-a-mal-a-son-francais\/","url":"https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/2010\/09\/21\/le-dernier-email-lacoste-a-mal-a-son-francais\/","name":"Le dernier email Lacoste a mal \u00e0 son fran\u00e7ais... - Ziserman.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/2010\/09\/21\/le-dernier-email-lacoste-a-mal-a-son-francais\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/2010\/09\/21\/le-dernier-email-lacoste-a-mal-a-son-francais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.ziserman.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/Polos-Lacoste1.jpg","datePublished":"2010-09-21T21:05:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/2010\/09\/21\/le-dernier-email-lacoste-a-mal-a-son-francais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/2010\/09\/21\/le-dernier-email-lacoste-a-mal-a-son-francais\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/2010\/09\/21\/le-dernier-email-lacoste-a-mal-a-son-francais\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.ziserman.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/Polos-Lacoste1.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.ziserman.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/Polos-Lacoste1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/2010\/09\/21\/le-dernier-email-lacoste-a-mal-a-son-francais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le dernier email Lacoste a mal \u00e0 son fran\u00e7ais&#8230;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/","name":"BLOG E-COMMERCE","description":"Fran\u00e7ois Ziserman : entrepreneur, IA et \u00e9b\u00e9nisterie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/#\/schema\/person\/f9bae013e59005579f4b86f162f89c72"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/#\/schema\/person\/f9bae013e59005579f4b86f162f89c72","name":"Fran\u00e7ois","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba23809fd4de9b5f86f21715fd23efa8331e766f2929dc11d3ae98539ba237b4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba23809fd4de9b5f86f21715fd23efa8331e766f2929dc11d3ae98539ba237b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba23809fd4de9b5f86f21715fd23efa8331e766f2929dc11d3ae98539ba237b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fran\u00e7ois"},"logo":{"@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba23809fd4de9b5f86f21715fd23efa8331e766f2929dc11d3ae98539ba237b4?s=96&d=mm&r=g"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/#\/schema\/person\/930f90aefcb49223686bfe173dee694c","name":"Christophe","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7e244177b92a8f175368e6e91fcdd8a46c63694a9bebdb6caa12a9c5d850bd1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7e244177b92a8f175368e6e91fcdd8a46c63694a9bebdb6caa12a9c5d850bd1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7e244177b92a8f175368e6e91fcdd8a46c63694a9bebdb6caa12a9c5d850bd1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Christophe"},"sameAs":["http:\/\/www.brandonlinecommerce.com"],"url":"https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/author\/christophe\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4053"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4053\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ziserman.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}